Keine exakte Übersetzung gefunden für غير مزود

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch غير مزود

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Vivían en una sola habitación sin electricidad.
    وهم يعيشون في غرفة واحدة غير مزودة بالكهرباء.
  • Por lo general, las zonas rurales del Níger carecen de suministro de energía eléctrica.
    المناطق الريفية النيجرية بصورة عامة غير مزودة بالطاقة الكهربائية.
  • Inadaptados, pobres, simples, criaturas bifurcadas, como lo somos todos.
    الغير مزودون بوسائل الراحة , فقراء مخلوقات ضعيفة للغاية مثلنا جميعاً
  • Por ejemplo, tanto la financiación como la dotación de personal del Ministerio parecen ser insuficientes.
    ويبدو، على سبيل المثال، أن الوزارة غير ممولة وغير مزودة بالموظفين بالقدر الكافي.
  • No me preocuparía por las cámaras porque no se alimentan externamente.
    لن أقلق من نظام كاميرات المراقبة حيث أنهم غير مزودين بالمراقبة الخارجية
  • Drones sumergibles no tripulados, simuladores de torpedos MK-48...
    ،غواصات آلية غير مزودة برجال ...و طربيدات "أم كي 48" ظاهرية
  • Todas las estructuras observadas eran pequeñas y temporales y no tenían electricidad, aunque existía un tendido eléctrico que pasaba por el centro.
    وجميع البيات التي عوينت بيات صغيرة وذات طابع مؤقت غير مزودة بالكهرباء رغم امتداد خط كهربائي وسط المدينة.
  • Por ejemplo, una mujer entrevistada vivía de la agricultura de subsistencia, su vivienda estaba en malas condiciones y no tenía electricidad ni agua.
    فقد تحدثت البعثة مثلا مع امرأة تعيش على زراعة الكفاف ومنزلها في حالة سيئة وغير مزود بالكهرباء والمياه.
  • Este tipo de vehículo se diferencia de los vehículos teledirigidos por no tener mecanismo de propulsión.
    وتختلف مركبات الأعماق المقطورة عن المركبات التي تشغل من بعد من حيث أنها غير مزودة بجهاز دفع.
  • La pobreza pone a mujeres y hombres en malas condiciones para protegerse a sí mismos y a sus hijos de las enfermedades o para obtener tratamiento para sus dolencias.
    والفقر يجعل النساء والرجال غير مزودين بما يحميهم ويحمي أطفالهم من الأمراض ويساعدهم على طلب العلاج من المرض.